История начинается заново?

WWW.OLYMPIC.ORG

 

Репетиция зажжения огня

Фото с официального сайта Олимпиады-2004

 

Flame for the Games of the XXVIII Olympiad lit in Olympia ©ATHOC/ EPA PHOTO/POOL/IN TIME/G.MATTHAIOS  Lighting practice -  Wednesday 24 March 2004.

 

Церемония в Олимпии

 

 

Афины

 

Афины 2004

 

Работы на одном из спортивных объектов Афин

 

 

 

 

(l. to r. )Michael Fennell. Anita DeFrantz, and Thomas Sithole

09 March 2004


The Conference,

Recalling that the goal of Olympism is to place everywhere sport at the service of the harmonious development of human beings, with a view to encouraging the establishment of a peaceful society,




Welcoming the commitment of the President of the International Olympic Committee, the Secretary General of the United Nations, and the President of the World Bank to promote women’s rights in all fields of human activities.

Родина богов зажигает Олимпийский огонь

Первая Олимпиада нашего времени прошла в Афинах в 1896 году

Тысячи человек собрались в греческом местечке Олимпия на церемонию зажжения олимпийского огня. Она проходила при участии президента Греции Костиса Стефанопулоса, главы Международного олимпийского комитета Жака Рогге и президента оргкомитета Олимпиады-2004 Жанны Ангелопус-Даскалаки

 

25 марта в 12 часов дня по местному времени, при стечении около 10 000 зрителей, на древнейшем стадионе в Олимпийской деревне около Афин, прошла церемония «Зажжения огня» Олимпиады-2004, которая стартует в августе.

 

До начала церемонии к собравшимся обратился Жак Рогге, глава Между –

народного Олимпийского Комитета: "Олимпийские игры возвращаются в

страну, где они родились. Первые игры прошли в Олимпии в 776 году до

нашей эры. И сегодня все начнется заново. Как никогда раньше, Афины и

Греция окажутся в центре внимания всего мира".

 

Греческая актриса Талия Прокопиу, в образе верховной жрицы храма Геры, уже в третий раз зажгла факел, в соответствии с традицией Олимпиад древности, посредством концентрации солнечных лучей. Факел загорелся в фокусе параболического стального зеркала, установленного у входа в древний храм богини Земли.

 

К этому ритуалу, который можно считать символическим отражением трех тысячелетий развития Западной цивилизации, с огромным почтением относятся в стране, где появились на свет Олимпийские игры и марафон. Из рук жриц-весталок Олимпийский огонь был благоговейно передан греческому легкоатлету: первым с олимпийским факелом побежал по планете бывший чемпион мира по метанию копья Костас Гатсиудис.

 

Впервые в истории факел посетит все пять континентов Земли, которые

и символизируют олимпийские кольца. Шествие факела по планете про –

длится 78 дней. Факел будут передавать из рук в руки более 11 тысяч спортсменов. Олимпийский огонь совершит путешествие через 34 города в 27 странах прежде, чем в августе вернуться в греческую столицу и дать старт Афинской Олимпиаде.

 

Из Олимпии он совершит семидневное путешествие по югу Греции и будет гореть у стадиона, где были проведены первые современные Олимпийские Игры 1896 года, до 4 июня. Далее факел направится в Австралию. Олимпийский огонь побывает во всех городах, где проходили Летние Игры в прошлом, а также в девяти городах, претендующих на проведение Олимпиады 2012 года.

Гатсиудис передаёт факел российскому пловцу Александру Попову, четырёхаратному чемпиону мира, который выиграл две олимпийские золотые медали в 1992 году, еще две в 1996, а также серебро четыре года назад. Среди других известных факелоносцев окажутся принц Монако Альберт, бывший член сборной по бобслею, и легендарный прыгун с шестом Сергей Бубка.

Олимпиада в Афинах уже бьет рекорды

Рекордное число стран - 202 - примет участие в Летней Олимпиаде, которая пройдет в Aфинах в конце лета этого года. Рекорд сиднейских Игр побит на три страны.

Число участников выросло после того, как Международный Олимпийский комитет заново принял в свои ряды Афганистан, а Восточный Тимор и тихоокеанское государство Кирибати с населением в 77 тысяч человек стали членами МОК впервые в своей истории.

На первой Олимпиаде современности, которая прошла в Афинах в 1896 году, соревновались всего 14 сборных. А самый низкий показатель участия был зафиксирован восемь лет спустя в Сент-Луисе, своих представителей туда направили только 12 национальных олимпийских комитетов.

Между тем новое правительство Греции признает, что строительство нескольких спортивных объектов будет завершено только за три недели до Олимпиады.

Несмотря на то, что новый премьер-министр Греции взял подготовку к Играм под свой контроль, реального прогресса в завершении работ достичь уже не удастся, поскольку слишком много времени было потеряно в прошлом. Уже сейчас очевидно, что пробные соревнования и испытания стадионов и спортивных центров будут проходить на фоне продолжающихся строительных работ.

Что касается безопасности, то Греция официально обратилась к помощи НАТО, чтобы обеспечить защиту от химического, биологического или ядерного нападения. На обеспечение безопасности в Афинах выделено более 800 миллионов долларов и привлечено более 50 тысяч полицейских и военных.

История капризничаетПо иронии судьбы, против греков работает и их богатая история. Работы на одном из объектов были прерваны после того, как строители во время земляных работ наткнулись на древний храм богини любви Афродиты, возраст которого, как предполагают - 2500 лет.

Однако самые большие проблемы связаны со строительством водной трассы для соревнований по гребле на байдарках и каное. После того, как из-за протестов природоохранных организаций место строительства пришлось перенести, работы еще и не начинались.

Между тем строительство подобных трасс - дело сложное, и требует месяцев "тонкой настройки" перед началом соревнований. Греческое правительство дует на воду, стараясь ничем не обидеть строительные профсоюзы и не допустить забастовки.

Инспекции МОК предстоит услышать и о других проблемах, в частности, о том, что Афины не могут набрать 60 тысяч добровольных помощников для работы во время Олимпиады, и о планах размещения болельщиков в частном секторе, так как гостиниц просто не хватает.

В Афинах состоялась презентация олимпийского факела

В среду в столице Греции Афинах прошла официальная церемония представления факела Летних олимпийских игр 2004 года, сообщает агентство AP.

В торжественной церемонии принимали участие президент Международного олимпийского комитета (International Olympic Committee) Жак Рогге и представитель организационного комитета Жанна Ангелопус-Даскалаки.

Новый олимпийский факел, сделанный из древесины оливкового дерева и металла, имеет высоту 68 сантиметров, и по задумке авторов, должен символизировать эстетическую установку древних греков - "все в меру".

В последующие месяцы факел афинской Олимпиады впервые в истории посетит все пять континентов, а потом возвратится в Грецию, где 13 августа 2004 года зажжется огонь Летней олимпиады.

Джордж Кассимерис
Греческий политический обозреватель, научный сотрудник Вулверхэмптонского университета

На потрясающе прекрасных руинах древней Олимпии  написана новая страница истории Олимпийских игр.

К этому ритуалу, который можно считать символическим отражением трех тысячелетий развития западной цивилизации, с огромным почтением относятся в стране, где появились на свет Олимпийские игры и марафон.

Звучит романтично - не так ли? Однако за 140 дней до старта Игр единственные звуки, которые слышны в Афинах, - это звуки работы отбойных молотков и бульдозеров, которые на замолкают ни на минуту, чтобы нагнать упущенное время.

То, что подготовка к афинской Олимпиаде не поспевает за графиком, ни для кого не стало сюрпризом. Такова Греция, и такое развитие событий было ожидаемо.

Не ожидалось то, что за столь небольшое время, оставшееся до начала Олимпиады, будут готовы лишь 24 из 39 олимпийских объектов.

В 2000 году Олимпиада проходила в Сиднее, и все основные объекты были готовы за год до начала соревнований. Австралийцы осознавали, что эти объекты должны быть готовы заранее, чтобы их можно было протестировать, провести на них тренировки и обеспечить безопасность их функционирования.

Но Греция - не Австралия. Поэтому маршрут, по которому будут бежать марафонцы, еще не полностью заасфальтирован, а на основном олимпийском стадионе до сих пор нет крыши. По последним прикидкам, он будет готов лишь за три недели до открытия Олимпиады.

Опасений все больше Часть 32-километрового железнодорожного полотна между Афинами и пригородом еще даже не начали класть, а 24 километра трамвайной линии, по которой зрители должны будут добираться на мероприятия на берегу моря, находятся в стадии сооружения.

А в довершение всего этого правительство и оппозиция превратили проблемы с подготовкой к Олимпиаде в политический футбол, обмениваясь резкими словами и обвиняя друг друга во всех этих неурядицах.

На этом фоне основным чувством, естественно, являются растущие опасения. На страницах газет, в офисах, автобусах и барах обсуждается одно и то же - успеют ли Афины подготовиться к крайнему сроку - 13 августа.

Придумать более позорную ситуацию сложно. Олимпиада-2004 в Афинах - проводимая в стране, где в 776 году до нашей эры родились Олимпийские игры, а в 1896 году уже нашей эры возродились, - должна была стать предметом национальной гордости и новой вехой в истории страны.

Из уст представителей организационного комитета звучало много заявлений типа «Игры возвращаются домой» и «Игры продемонстрируют современное лицо Греции». Однако, как выяснилось, истинное лицо Греции - это то, что происходит сейчас с подготовкой к Олимпиаде.

Греция, конечно, - это колыбель демократии, очаг западной цивилизации и прочее. А еще Греция - это страна, в которой человек, ответственный за реализацию олимпийских проектов, подает в отставку за 163 дня до церемонии открытия, потому что не хочет работать с новым консервативным правительством - на высокий пост его назначал прежний кабинет социалистов.

Проведение Олимпийских игр - это труднейшая задача для любой страны. Сомневаться не приходится. Все страны, которые столкнулись с этим, на себе почувствовали, сколь трудно заставить всю государственную машину работать на успешное проведение мирового спортивного мероприятия.

Моральный подъем Поэтому проведение Олимпиады - после успеха Сиднея - в стране, где проживают менее 11 миллионов человек и которая перегружена проблемами, всегда представлялось сложнейшей задачей - если не авантюрой - как для Международного олимпийского комитета (МОК), так и для самой Греции.

Греция, конечно, - самая маленькая страна, принимающая Олимпиаду после игр в Финляндии в 1952 году. Но это не может служить оправданием - у нас было семь лет на то, чтобы подготовиться.

Когда в 1997 году МОК выбрал Грецию местом проведения Олимпиады, по этому поводу было много восторгов. Победа в этой битве стала для нас, безусловно, моральным подъемом, удовлетворяя нашу жажду междуна-родного признания и создавая ощущение, что мы выбились в число лидеров.

Многие греки надеялись, что Игры подтолкнут столь необходимые процессы модернизации в строительстве, транспорте, телекоммуникациях и информационных технологиях - областях, где Греция существенно отстает от ведущих стран.

Более того, Олимпиада рассматривалась как решающая проверка способности греческих властей организовывать важнейшие международные события, не превращая весь процесс в разгул хаоса, неэффективной работы, коррупции и расходования денег налогоплательщиков.

На проведение Олимпиады потрачено уже 6 млрд. долларов бюджетных денег, и эта сумма продолжает расти, что вызывает резкое недовольство со стороны нового правительства.

Олимпиады могут творить с городами чудеса (Барселона, Сидней) или наносить им огромный ущерб (Монреаль, Атланта), а, следовательно, Игры сказываются на репутации страны в мире. Проблемы в подготовке к афинской Олимпиаде показали миру худшую, балканскую сторону нашей страны. А это, безусловно, не то, чего мы хотели, когда семь лет назад начинали олимпийский «крестовый поход».

Но время идет, и до 29 августа - момента закрытия Олимпиады - мы, греки, должны сплотиться и наконец-то превратить возгласы о «самых лучших и самых безопасных Играх в истории» в дело. Весь мир ждет.