От Мэйна до Пеннсильвэнии...

Traffic is redirected in Derry, N.H. after a utility pole snapped due to an overnight ice storm Friday, Dec. 12, 2008. The ice storm knocked out power to more than a half-million homes and businesses in New England and upstate New York. (AP Photo/Cheryl Senter)

Frank Armitage points as he surveys the damage to his property in North Andover, Mass. Friday, Dec. 12, 2008 after an ice storm caused large trees and branches to break and fall. The governors of Massachusetts and New Hampshire declared states of emergency due to the ice storm Friday, as schools were closed and travel disrupted across the region. (AP Photo/Elise Amendola)

Ice surrounds the branches of a tree after a storm in East Derry, N.H., Friday Dec. 12, 2008. Hundreds of thousands of residents in New Hampshire, Maine and Vermont were without power Friday as an ice storm dropped trees and power lines all over the region. (AP Photo/Charles Krupa)

Associated Press writers Holly Ramer in Concord, N.H.; Mark Pratt in Boston; Clarke Canfield in Portland, Maine; John Curran and Lisa Rathke in Montpelier, Vt.; and Mike Hill and Jessica M. Pasko in Albany, N.Y., contributed to this report.

Car and driver are stopped in Derry, N.H. on a road littered with fallen trees and wires after an overnight ice storm Friday, Dec. 12, 2008. The ice storm knocked out power to more than a half-million homes and businesses in New England and upstate New York, and authorities say it could take days for all of them to get service back.(AP Photo/Cheryl Senter)

CONCORD, N.H. – An ice storm knocked out power Friday to 1.25 million homes and businesses from Maine to Pennsylvania, closing schools and tying up travel, and authorities say it could take days for all customers to get service back.

"This is pathetic," said Bob Cott, in Portland, Maine, who lost power for the first time in 10 years. "I'm already sick of winter and we have nine days to go before it officially begins."

The storm brought rain, freezing rain, sleet and snow through Thursday night, and in some areas the miserable mix was continuing Friday. For New Hampshire, the power outages dwarfed those during the infamous Ice Storm of '98, when some residents spent more than a week in the dark.

The governors of Massachusetts and New Hampshire declared states of emergency Friday morning, and schools were closed and travel disrupted across the region. New Hampshire's court system canceled most hearings and trials for the day.

"I urge all New Hampshire citizens to take sensible precautions and heed all warnings from public officials," Gov. John Lynch said.

Fire departments were responding to reports of transformer explosions, wires and utility poles down and trees falling on homes. Utility crews were so busy dealing with public safety hazards like live power lines that they weren't immediately able to begin restoration efforts.

Utilities reported 392,000 homes and businesses without power in New Hampshire, including 300,000 served by the state's largest, Public Service Company of New Hampshire. By contrast, the 1998 storm left 55,000 Public Service customers without power.

"This is the absolute, most significant power restoration effort we've ever had. There has not been a storm before that has affected more customers," Public Service spokesman Martin Murray said.

In Hampstead, N.H., Mark Cegelis, 36, said things were hectic at his neighborhood gas station, which was jammed with people trying to get gas for home generators.

"It's kind of lawless out there right now. There's a lot of people very frustrated, stacking up at the gas stations. It's pretty ugly."

He bought 21 gallons for himself and tried to deliver some to some friends in Derry but couldn't get there because of downed trees blocking roads. So his friends came to him instead, and were expected to hunker down until power was restored.

The ice storm extended to Pennsylvania, where about 4,700 customers, most of them in the Poconos, lost power, and Connecticut, where some 16,500 customers were without electricity at midday. In most areas in those states, though, the big storm system left its mark in the form of heavy rain or rain changing to snow.

Gov. Deval Patrick's emergency declaration in Massachusetts would enable the governor to take further steps, such as mobilizing the National Guard, if needed as the day wore on, officials said.

At a midmorning news conference, Patrick said 350,000 customers across the state were without power — and the number had risen 150,000 homes in just an hour. He said it would be "ambitious" to think power would be restored by Monday.

"This is not going to be a couple of hours," Patrick said. "It's likely to be several days."

In eastern New York, particularly around Albany, the state capital, outages at National Grid and other utilities brought the total in the state to more than 255,000.

"Trees were down on all the roads," said Miguel Figueroa, 28, as he waited for coffee at a Starbucks in Colonie, N.Y. "... I couldn't even get on the Thruway today."

Central Maine Power Co. said more than 190,000 customers in the dark as of late Friday morning, mostly in southern and coastal areas. Bangor Hydro Electric Co. reported more than 11,000 outages.

Maine Gov. John Baldacci declared a limited emergency allowing utility crews to work longer hours.

In Vermont, 25,800 customers were without power Friday morning. Several inches of snow, caked with ice toppled trees onto roads and power lines.

At least 20 Massachusetts towns declared local states of emergency even before the governor made the statewide declaration.

"Stay home if you live in Holden; don't come to Holden if you work here," Holden, Mass., fire Chief Jack Chandler said. The entire town was without power and some senior citizens on oxygen were transported to a hospital or a shelter opened at the town's senior center.

Южные штаты США тоже завалило снегом

На территории южных штатов США Луизиана и Миссисипи неожиданно выпал снег. Тысячи людей остались Без электроэнергии.

13. 12. 2008 г. BBCRussian.com В некоторых районах толщина снежного покрова составила более 20 см. Проехать по дорогам стало невозможно, и многим предприятиям пришлось досрочно закончить рабочий день.

В штате Миссисипи было закрыто несколько школ. Метеорологи предупреждают водителей о повышенной опасности на дорогах из-за неблагоприятных погодных условий.

Северо-восток США также пострадал от зимней непогоды, в двух штатах даже пришлось ввести чрезвычайное положение. В Новом Орлеане, крупнейшем городе штата Луизиана, снег выпал впервые за последние четыре года. Среди жителей он вызвал большое оживление: офисные работники сотнями выходили на улицу, чтобы посмотреть на снегопад и сделать фотографии.

По данным метеорологов, примерно в 120 км к северо-востоку от Нового Орлеана, в округе Амайт, штат Миссисипи, выпало более 20 см снега. Северные районы штата оказались под 12-сантиметровым слоем.

Компания Cleco Corp, один из крупнейших поставщиков энергии в штате Луизиана, зафиксировала около 10 тыс. обрывов и отключений электричества. Несколько рейсов из международного аэропорта Нового Орлеана имени Луи Армстронга было отменено.

Снег в южных районах Луизианы – довольно редкое явление, хотя на севере штата он выпадает в среднем раз в год.

Чрезвычайное положение

В то же время, на северо-востоке Соединенных Штатов, в Новой Англии и северной части штата Нью-Йорк, снежная буря оставила без электричества более 500 тыс. домов и офисов.

В штатах Массачусетс и Нью-Гемпшир губернаторы приняли решение о введении чрезвычайного положения. Школы закрыты, сообщение между населенными пунктами нарушено.

«Я призываю всех жителей Нью-Гемпшира принять необходимые меры безопасности, а местные власти – очень внимательно следить за развитием ситуации», – сказал губернатор штата Джон Линч.

В пожарные службы Нью-Гемпшира поступали звонки с сообщениями о возгорании трансформаторов и обрывов электросетей из-за упавших деревьев. В коммунальной службе штата сообщили, что из-за снежной бури без электричества одновременно остались около 230 тыс. потребителей, это почти половина жилых домов и офисов, которые они обслуживают.

Представитель компании также заявил, что нынешнее количество отключений значительно больше, чем после снежной бури в 1998 году. Тогда некоторым жителям пришлось прожить без электричества больше недели.

Photo Tools

МАТЕРИАЛЫ НА САЙТЕ:

1. В день 63-й Годовщины Нюрнбергского процесса Германию,

Европу, Закарпатье, Украину парализовала снежная буря. ЛУЧ, 20 ноября 2008 г.

2. Архангел Михаил России пригрозил. ЛУЧ, 21 ноября 200 8 г.

3. 10. 000 молний над пустыней Аравии. ЛУЧ, 5 ноября 2008 г.

4. Трагедия Санта-Барбары и Калифорнии. ЛУЧ, 16 ноября 2008 г.

5. Ураган Эмма обрушился на Европу на 12-й день «независимости» Косова. ЛУЧ, 1 марта 2008 г.

6. Великий ПОТОП в США на Пасху. ЛУЧ, 16 апреля 2007г.

7. Торнадо и ураганы над всем Северным полушарием планеты. ЛУЧ, 16 июня 2007 г.

8. Обращение к христианам по поводу бедствий в Европе. ЛУЧ, 1 июля 2007 г.

9. Наводнение в Англии 2007 г. ЛУЧ, 22 июля 2007 г.

10. Итоги небывалого наводнения в Англии. ЛУЧ, 27 июля 2007 г.

11. Пожары в Греции. Бедствия в Москве. ЛУЧ, 26 августа 2007 г.

12. Обращение к христианам по поводу бедствий в Европе. Молитва. ЛУЧ, 28 августа 2007 г.

13. Европейская Катрина. ЛУЧ, 9 ноября 2007 г.

14. 2008-й год – год землетрясений, ураганов и катастроф.

15. Проснулся вулкан Ключевская сопка на Камчатке.

LUCH 2008