ВСЕМИРНЫЙ ДЕНЬ ПОЭЗИИ

 

2Pasha2003.jpg

12 песен для Навны. Пасхальная поэма. 1997 г.

 

Славься, славься, ты Русь моя!

Славься великая наша земля!

 

В 1999 году на 30-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО было решено отмечать Всемирный день поэзии 21 марта. Первый Всемирный день поэзии отмечался в Париже, где находится штаб-квартира ЮНЕСКО.


Поэзия, говорится в решении ЮНЕСКО, может стать ответом на самые острые и глубокие духовные вопросы современного человека. Но для этого необходимо привлечь к ней как можно более широкое общественное внимание.

Кроме того, Всемирный День поэзии должен дать возможность шире заявить о себе малым издательствам, чьими усилиями, в основном, доходит до читателей творчество современных поэтов, литературным клубам, возрождающим извечную традицию живого звучащего поэтического слова.

 

Этот День, считает ЮНЕСКО, призван послужить созданию в средствах массовой информации позитивного образа поэзии как подлинно современного искусства, открытого людям. Этот праздник отмечают во всём мире.

 

ЮНЕСКО предлагает государствам-членам принимать активное участие в праздновании этого Дня как на местном, так и на национальном уровне при активном участии Национальных комиссий по делам ЮНЕСКО, государственных и частных учреждений (школ, муниципалитетов, поэтических сообществ, музеев, культурных ассоциаций, издательств, местных властей).

 

В этот день в разных странах мира устраиваются фестивали, викторины и конкурсы поэтов, знаменитых и только начинающих. Первый Всемирный день поэзии прошел в 2000 г. в Париже, где находится штаб-квартира ЮНЕСКО.

 

В истории Русской культуры поэзия традиционно играла большую роль, поэтому в этот день разнообразные поэтические акции проходят как в Москве, так и в других российских городах. В Москве первый День поэзии прошел 21 марта 2000 г. в Театре на Таганке по инициативе группы ДООС (Добровольное общество охраны стрекоз) во главе с поэтом Константином Кедровым.

 

С тех пор празднование Дня поэзии, которое традиционно проходит при поддержке Театра на Таганке, отмечается ежегодно разнообразными поэтическими акциями, которые проходят в театрах, литературных клубах и салонах.

 

В последние годы этот праздник отмечают также во МХАТе, Государственном центре современного искусства, крупных книжных центрах, таких как Библио-глобус и других учреждениях культуры. В рамках празднования Всемирного дня поэзии проходят конкурсы среди литераторов, публичные выступления поэтов, организуются поэтические вечера. Данные события широко освещаются СМИ, привлекают внимание не только широкой аудитории, но и издателей.

 

В 2009 г. отмечался юбилейный 10-й Всемирный день поэзии, в связи с чем ЮНЕСКО рекомендовало праздновать его в течение десяти дней до 31 марта 2009 г. В торжественном мероприятии, посвященное 10-му юбилейному Всемирному дню поэзии, которое проходило в Москве в Центральном Доме литераторов, приняли участие более 500 поэтов и любителей поэзии.

 

Была учреждена новая творческая организация: Союз поэтов Интернета, а также состоялась презентация конкурса Народный поэт. В литературной части программы с чтением своих стихов выступили известные поэты. В фойе проходила книжная ярмарка поэтов и свободный микрофон, где любой желающий мог прочитать свои стихи.

 

В программе празднования Всемирного дня поэзии 2009 прошли поэтические вечера в учебном театре школы-студии МХТ, в TEATPE.doc, в театральном центре Практика, в Центральном доме литераторов, в Зверевском центре современного искусства, в литературных салонах Булгаковский Дом, Классики XXI века, На Самотеке, в литературных клубах Stella. Art Foundation, Улица ОГИ, Билингва, Artefaq, Проект ОГИ" в интернет-центре Cofemax.

 

В мероприятиях участвовали как известные мастера слова, такие как Сергей Гандлевский, Константин Кедров, Тимур Кибиров, Андрей Битов, Игорь Иртеньев, классик современной французской поэзии Ги Гоффет и начинающие поэты. В программе Дня поэзии были самые разные виды поэтических вечеров (к примеру, чтение марафон стихов, посвященных природе); презентация новых книг, в частности, сборника стихов замечательного поэта Бориса Чичибабина; чтение курса лекций о поэзии последнего тридцатилетия и многое другое.

 

День Поэзии на Кубе.

 

21. 03. 2010 г., РИА Новости, Олег Вязьмитинов. Поэты и писатели кубинской провинции Матансас отметили Всемирный день поэзии чествованием поэта и переводчика Хуана Луиса Эрнандеса Мильяна (Juan Luis Hernandez Milian), автора поэтического перевода на испанский язык стихов Пушкина, Есенина, Пастернака и современных российских поэтов, передает корреспондент РИА Новости.

 

 

Всемирный день поэзии ЮНЕСКО ежегодно, начиная с 1999 года, отмечается 21 марта. Живущий в Матансасе (около 90 километров от Гаваны) поэт Эрнандес Мильян один из самых известных на Кубе поэтов-переводчиков с русского языка.

 

Кубинский поэт дважды лауреат Национальной премии в области литературного перевода, автор 11 поэтических сборников, шести антологий и более 20 книг поэтических переводов российских поэтов. Среди недавних работ Эрнандеса Мильяна представленный в феврале в рамках международной Гаванской книжной ярмарки сборник стихов Владимира Высоцкого на испанском языке, впервые изданный на Кубе.

 

Как сообщил поэт корреспонденту РИА Новости, сейчас он работает над переводом на испанский язык стихов российской поэтессы Олеси Николаевой. Её стихи вошли в сборник Россия живая поэзия, представленный в ходе недавней книжной ярмарки. Творчество поэтессы вызвало большой интерес у кубинских любителей поэзии, сказал Эрнандес Мильян.

 

В ходе торжественной церемонии, состоявшейся в центральном музее провинции Palacio de Junco, Эрнандес Мильян передал музею медали, которыми наградили поэта Россия и Украина за выдающийся вклад в дело популяризации русского языка.

 

Среди наград поэта, которые теперь являются частью экспозиции музея, почётный знак Роспечати 300 лет русскому гражданскому шрифту, памятный знак в честь двухсотлетия Александра Пушкина, другие памятные знаки.

 

 

 

 

 

 

LUCH 2010