Патриарх
Армянской Апостольской Церкви Месроп Мутафян
09. 04.
07, BBCRussian. com, Марк Григорян, Стамбул
В церкви армянской патриархии в Стамбуле идёт пасхальная Служба – первая,
после убийства известного журналиста Гранта Динка, который фактически был
голосом восьмидесятитысячной армянской общины Стамбула. Церковь забита: люди
стоят в проходах, толпятся в притворе и во дворе...
Настроение
у всех праздничное. Однако чувствуется и напряжение. Улицу, на которой
расположена церковь, охраняют усиленные наряды полиции, а крепкие коротко
стриженные молодые мужчины не спускают внимательных глаз с людей, гуляющих по
церковному двору.
А
дело в том, что после убийства Динка угрожали и патриарху Армянской
Апостольской Церкви Месропу Мутафяну, и один раз дело дошло даже до стрельбы.
"Трудно дышать"
Поэтому
неудивительно, что многие прихожане отказывались давать интервью. "После
убийства Гранта стало совсем трудно дышать, – сказал мне
празднично одетый человек средних лет с аккуратными усами. – Нужно было уехать на следующий день. Но я
ведь здесь родился, здесь родились мой отец и дед. Если я что-то скажу, моим же
детям будет от этого хуже".
Известный турецкий публицист
Ченгиз Джандар считает, что сейчас действительно армянам
стало хуже, чем при жизни Гранта Динка.
"Учитывая
растущие и преобладающие националистические чувства [в Турции], думаю, сейчас
армянам в Стамбуле труднее, чем раньше. Потому что Грант был голубем мира. Он
был очень мирным человеком, предпочитающим диалог. Он никогда не вступал в
конфронтацию ни с кем и ни с чем", –говорит Ченгиз Джандар.
Редактор армянской газеты "Жаманак", что в
переводе означает "Время", Ара Кочунян также полагает, что армянская
община в Турции переживает трудные времена: "Быть армянином в Стамбуле не
только трудно, но и противоречиво. Это связано с самосознанием. Каждый из нас
является гражданином Турецкой республики, по происхождению армянин, и очень
многие принадлежат к армянской апостольской церкви. И мы, как жонглеры, должны
держать эти три мячика: один всегда будет в воздухе, и два в руках".
Однако
повару из Гюмри Абраму живущему в Стамбуле уже семь лет, не так уж плохо.
"Трудно, но не очень. Трудно, потому что мы не граждане [Турции]. Если бы
у нас было гражданство, всем бы пользовались. Мне часто говорят: ты, армянин,
здесь живешь уже семь лет. Кто-нибудь тебя обижал? Ну есть, и здесь есть
фанатики. Но фанатики есть везде. Есть партии, у которых есть фанатизм.
Фанатики есть у всех народов", – говорит Абрам.
Когда
закончилась пасхальная служба, я вышел на улицу. По всему Стамбулу разносился
призыв к намазу. Казалось, что сама жизнь подсказывает необходимость диалога
культур, который надо строить, глядя в будущее, но опираясь на прошлое.
Главный редактор выходящей
в Стамбуле армянской газеты "Акос" Грант Динк удостоен премии
Бьорнсона за публикации о Геноциде армян 1915 года.
Как сообщает агентство "PanArmenianNet", Грант Динк неоднократно
писал об этом вопросе, который в Турции считается спорным. В распространенном
сообщении упоминается также, что летом 2006 года кассационный суд Турции
оставил в силе приговор суда первой инстанции об условном заключении
журналиста. Премию в размере $15200 Грант Динк получил 24 ноября в городе
Молде.
В мае 2006 года журналист был удостоен премии Henri Nannen "за вклад в дело свободы прессы и храбрость",
учрежденной немецким издательством "Gruner+Jahr" и еженедельником
"Штерн". Премия Динку была вручена за то, что он "разрушил стену
молчания и страха в Турции, за которой живут турецкие армяне".
Католикос всех армян Гарегин II поздравил
паству с Пасхой Христовой
09.04.2007
15:48 | Патриархия.ru
"Возлюбленный благоверный народ! Вновь с великой
радостью празднуем Святое Воскресение Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа.
Хвала и славословие сегодня возносятся из наших душ, благодарственная молитва
Господу, Своим победным Воскресением даровавшему нам спасение и жизнь. Сегодня
мы с ликованием приветствуем друг друга безмерно желанным для нас, христиан,
благовестием "Христос воскрес из мертвых!"" – говорится
в послании Католикоса всех армян Гарегина II по случаю праздника Святого
Воскресения Иисуса Христа.
Как сообщили ИА Regnum в пресс-канцелярии
Первопрестольного Святого Эчмиадзина, в послании отмечается: "Политика
отвержения факта Геноцида является причиной физических, культурных и новых
духовно-моральных геноцидов. Безнаказанность преступления неизбежно порождает
новые. Геноциду армян последовал Холокост, а также геноциды в Руанде и Дарфуре
и другие. За разорением буддийских статуй в Афганистане последовало уничтожение
солдатами Азербайджана тысяч древнейших хачкаров (арм. "крест-камень"
– Ред.) Нахичевана.
Несколько дней назад, когда в душе нашего народа еще не
зажила рана от убийства Гранта Динка, турецкие власти, завершив реставрацию
церкви Святого Креста (Сурб Хач) на Ахтамаре, превратили многовековую армянскую
святыню в музей. С дней Геноцида церковь стояла в молитвенном безмолвии,
сегодня в отреставрированной церкви запрещена молитва. Воистину, не может быть
таковым дух нового века диалога религий и культур и стремления народов к
мирному сосуществованию".
"Упованием на Бога велика наша надежда
на победу справедливости, свободы, мира, и жива наша вера, которой мы должны
идти к новым победам, устанавливать новые молитвенные хачкары, новые храмы со
светозарными алтарями и возводить новые монументы победы – той силой благодати
Воскресения, которую нам дарует Всеохраняющий наш Спаситель Господь".
"Возлюбленные братья и сестры! Много
человеческой крови было пролито на земле в течение веков. Но ни одна капля
пролитой в мире крови не повлияла на историю человечества, на мышление и
духовный внутренний мир человека так, как пролитая Христом Святая и Животворная
Кровь. Сын Божий отдал Свою жизнь как выкуп ради спасения мира, и жертва
Христова стала величайшим доказательством Божественной любви к человечеству.
Своей жертвой и Воскресением Христос даровал человечеству свободу от власти зла,
от ига греха и смерти. Христос даровал нам свободу, которая превыше простых
человеческих восприятий этого понятия, свободу, которая является благодатью для
шествования к возрожденной жизни, обновленной справедливостью, и к столь
желанной и искомой вечной жизни", – говорится в послании.
"Увы, мир и сегодня наполняют тревогой
удаляющиеся от света Воскресения Христова течения. И в наши дни распространены
иудины поцелуи и поклонение материальному. По примеру Пилата многие умывают
руки, попирая справедливость ради собственного благополучия. И сегодня люди
через обман и насилие, убийство и порок попрания других людей, ради собственных
интересов, отвергают Христа, несущего мир, и выбирают разбойника Варраву.
Сокрушающаяся у креста Богоматерь и сегодня скорбит вместе с матерями о
погибших в войнах сыновьях, скорбит о тех, кто распинает себя злодеяниями, и за
наполняющие мир горестями многие несправедливости, притеснения, бедность и
нужду".
"В таких условиях мира продолжаются
искушения и нашего народа. Мы вынуждены еще бороться за дарованное Богом право
народа Арцаха на свободную и безопасную жизнь, за всеобщее осуждение Геноцида,
за сохранение и спасение в соседних странах наших духовных и культурных
ценностей, святынь и святых мест", – говорится в послании Католикоса всех
армян. – В этот благодатный день, возлюбленный верующий народ, вознесем нашу
совместную молитву, дабы милость спасения Господня еще более и более умножалась
в мире, помогая людям шествовать навстречу благодетельной Воле Божьей, к
светлому будущему человечества, ныне и присно и вовеки веков. Аминь".
Убийство журналиста и главного Редактора
газеты «Агос» Гранта Динка. 19 февраля 2006 года.
LUCH 2007